Pāli only: every English translation of the Abhidhamma is still under copyright, so no English can be shown yet. A free translation will be added if one becomes available.
6.1.2.1. Padasodhanavāra 6.1.2.1.1. Anuloma
Kāyo kāyasaṅkhāroti? No.
Kāyasaṅkhāro kāyoti? No.
Vacī vacīsaṅkhāroti? No.
Vacīsaṅkhāro vacīti? No.
Cittaṁ cittasaṅkhāroti? No.
Cittasaṅkhāro cittanti? No.
6.1.2.1.2. Paccanīka
Na kāyo na kāyasaṅkhāroti?
Kāyasaṅkhāro na kāyo, kāyasaṅkhāro. Kāyañca kāyasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva kāyo na ca kāyasaṅkhāro.
Na kāyasaṅkhāro na kāyoti?
Kāyo na kāyasaṅkhāro, kāyo. Kāyañca kāyasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva kāyo na ca kāyasaṅkhāro.
Na vacī na vacīsaṅkhāroti?
Vacīsaṅkhāro na vacī, vacīsaṅkhāro. Vaciñca vacīsaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva vacī na ca vacīsaṅkhāro.
Na vacīsaṅkhāro na vacīti?
Vacī na vacīsaṅkhāro, vacī. Vaciñca vacīsaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva vacī na ca vacīsaṅkhāro.
Na cittaṁ na cittasaṅkhāroti?
Cittasaṅkhāro na cittaṁ, cittasaṅkhāro. Cittañca cittasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva cittaṁ na ca cittasaṅkhāro.
Na cittasaṅkhāro na cittanti?
Cittaṁ na cittasaṅkhāro, cittaṁ. Cittañca cittasaṅkhārañca ṭhapetvā avasesā na ceva cittaṁ na ca cittasaṅkhāro.