The Pirate Andrew Lang Edition 14 – Scott · Verses Across
Literature · Romance
The Pirate Andrew Lang Edition 14Part 1 · Chapter 13
18
Literature · Romance
The Pirate Andrew Lang Edition 14
Part 1 · Chapter 13
ScottEnglish
Full in the midst the polish'd table shines,
And the bright goblets, rich with generous wines;
Now each partakes the feast, the wine prepares,
Portions the food, and each the portion shares;
Nor till the rage of thirst and hunger ceased,
To the high host approach'd the sagacious guest.
Odyssey.
The hospitable profusion of Magnus Troil's board, the number of guests who feasted in the hall, the much greater number of retainers, attendants, humble friends, and domestics of every possible description, who revelled without, with the multitude of the still poorer, and less honoured assistants, who came from every hamlet or township within twenty miles round, to share the bounty of the munificent Udaller, were such as altogether astonished Triptolemus Yellowley, and made him internally doubt whether it would be prudent in him at this time, and amid the full glow of his hospitality, to propose to the host who presided over such a splendid banquet, a radical change in the whole customs and usages of his country.
True, the sagacious Triptolemus felt conscious that he possessed in his own person wisdom far superior to that of all the assembled feasters, to say nothing of the landlord, against whose prudence the very extent of his hospitality formed, in Yellowley's opinion, sufficient evidence. But yet the Amphitryon with whom one dines, holds, for the time at least, an influence over the minds of his most distinguished guests; and if the dinner be in good style and the wines of the right quality, it is humbling to see that neither art nor wisdom, scarce external rank itself, can assume their natural and wonted superiority over the distributor of these good things, until coffee has been brought in. Triptolemus felt the full weight of this temporary superiority, yet he was desirous to do something that might vindicate the vaunts he had made to his sister and his fellow-traveller, and he stole a look at them from time to time, to mark whether he was not sinking in their esteem from postponing his promised lecture on the enormities of Zetland.
But Mrs. Barbara was busily engaged in noting and registering the waste incurred in such an entertainment as she had probably never before looked upon, and in admiring the host's indifference to, and the guests' absolute negligence of, those rules of civility in which her youth had been brought up. The feasters desired to be helped from a dish which was unbroken, and might have figured at supper, with as much freedom as if it had undergone the ravages of half-a-dozen guests; and no one seemed to care--the landlord himself least of all--whether those dishes only were consumed, which, from their nature, were incapable of re-appearance, or whether the assault was extended to the substantial rounds of beef, pasties, and so forth, which, by the rules of good housewifery, were destined to stand two attacks, and which, therefore, according to Mrs. Barbara's ideas of politeness, ought not to have been annihilated by the guests upon the first onset, but spared, like Outis in the cave of Polyphemus, to be devoured the last. Lost in the meditations to which these breaches of convivial discipline gave rise, and in the contemplation of an ideal larder of cold meat which she could have saved out of the wreck of roast, boiled, and baked, sufficient to have supplied her cupboard for at least a twelvemonth, Mrs. Barbara cared very little whether or not her brother supported in its extent the character which he had calculated upon assuming.
Mordaunt Mertoun also was conversant with far other thoughts, than those which regarded the proposed reformer of Zetland enormities. His seat was betwixt two blithe maidens of Thule, who, not taking scorn that he had upon other occasions given preference to the daughters of the Udaller, were glad of the chance which assigned to them the attentions of so distinguished a gallant, who, as being their squire at the feast, might in all probability become their partner in the subsequent dance. But, whilst rendering to his fair neighbours all the usual attentions which society required, Mordaunt kept up a covert, but accurate and close observation, upon his estranged friends, Minna and Brenda. The Udaller himself had a share of his attention; but in him he could remark nothing, except the usual tone of hearty and somewhat boisterous hospitality, with which he was accustomed to animate the banquet upon all such occasions of general festivity. But in the differing mien of the two maidens there was much more room for painful remark.
Captain Cleveland sat betwixt the sisters, was sedulous in his attentions to both, and Mordaunt was so placed, that he could observe all, and hear a great deal, of what passed between them. But Cleveland's peculiar regard seemed devoted to the elder sister. Of this the younger was perhaps conscious, for more than once her eye glanced towards Mordaunt, and, as he thought, with something in it which resembled regret for the interruption of their intercourse, and a sad remembrance of former and more friendly times; while Minna was exclusively engrossed by the attentions of her neighbour; and that it should be so, filled Mordaunt with surprise and resentment.
Minna, the serious, the prudent, the reserved, whose countenance and manners indicated so much elevation of character--Minna, the lover of solitude, and of those paths of knowledge in which men walk best without company--the enemy of light mirth, the friend of musing melancholy, and the frequenter of fountain-heads and pathless glens--she whose character seemed, in short, the very reverse of that which might be captivated by the bold, coarse, and daring gallantry of such a man as this Captain Cleveland, gave, nevertheless, her eye and ear to him, as he sat beside her at table, with an interest and a graciousness of attention, which, to Mordaunt, who well knew how to judge of her feelings by her manner, intimated a degree of the highest favour. He observed this, and his heart rose against the favourite by whom he had been thus superseded, as well as against Minna's indiscreet departure from her own character.
"What is there about the man," he said within himself, "more than the bold and daring assumption of importance which is derived from success in petty enterprises, and the exercise of petty despotism over a ship's crew?--His very language is more professional than is used by the superior officers of the British navy; and the wit which has excited so many smiles, seems to me such as Minna would not formerly have endured for an instant. Even Brenda seems less taken with his gallantry than Minna, whom it should have suited so little."
Mordaunt was doubly mistaken in these his angry speculations. In the first place, with an eye which was, in some respects, that of a rival, he criticised far too severely the manners and behaviour of Captain Cleveland. They were unpolished, certainly; which was of the less consequence in a country inhabited by so plain and simple a race as the ancient Zetlanders. On the other hand, there was an open, naval frankness in Cleveland's bearing--much natural shrewdness--some appropriate humour--an undoubting confidence in himself--and that enterprising hardihood of disposition, which, without any other recommendable quality, very often leads to success with the fair sex. But Mordaunt was farther mistaken, in supposing that Cleveland was likely to be disagreeable to Minna Troil, on account of the opposition of their characters in so many material particulars. Had his knowledge of the world been a little more extensive, he might have observed, that as unions are often formed betwixt couples differing in complexion and stature, they take place still more frequently betwixt persons totally differing in feelings, in taste, in pursuits, and in understanding; and it would not be saying, perhaps, too much, to aver, that two-thirds of the marriages around us have been contracted betwixt persons, who, judging a priori, we should have thought had scarce any charms for each other.
A moral and primary cause might be easily assigned for these anomalies, in the wise dispensations of Providence, that the general balance of wit, wisdom, and amiable qualities of all kinds, should be kept up through society at large. For, what a world were it, if the wise were to intermarry only with the wise, the learned with the learned, the amiable with the amiable, nay, even the handsome with the handsome? and, is it not evident, that the degraded castes of the foolish, the ignorant, the brutal, and the deformed, (comprehending, by the way, far the greater portion of mankind,) must, when condemned to exclusive intercourse with each other, become gradually as much brutalized in person and disposition as so many ourang-outangs? When, therefore, we see the "gentle joined to the rude," we may lament the fate of the suffering individual, but we must not the less admire the mysterious disposition of that wise Providence which thus balances the moral good and evil of life;--which secures for a family, unhappy in the dispositions of one parent, a share of better and sweeter blood, transmitted from the other, and preserves to the offspring the affectionate care and protection of at least one of those from whom it is naturally due. Without the frequent occurrence of such alliances and unions--mis-sorted as they seem at first sight--the world could not be that for which Eternal Wisdom has designed it--a place of mixed good and evil--a place of trial at once, and of suffering, where even the worst ills are checkered with something that renders them tolerable to humble and patient minds, and where the best blessings carry with them a necessary alloy of embittering depreciation.
When, indeed, we look a little closer on the causes of those unexpected and ill-suited attachments, we have occasion to acknowledge, that the means by which they are produced do not infer that complete departure from, or inconsistency with, the character of the parties, which we might expect when the result alone is contemplated. The wise purposes which Providence appears to have had in view, by permitting such intermixture of dispositions, tempers, and understandings, in the married state, are not accomplished by any mysterious impulse by which, in contradiction to the ordinary laws of nature, men or women are urged to an union with those whom the world see to be unsuitable to them. The freedom of will is permitted to us in the occurrences of ordinary life, as in our moral conduct; and in the former as well as the latter case, is often the means of misguiding those who possess it. Thus it usually happens, more especially to the enthusiastic and imaginative, that, having formed a picture of admiration in their own mind, they too often deceive themselves by some faint resemblance in some existing being, whom their fancy, as speedily as gratuitously, invests with all the attributes necessary to complete the beau ideal of mental perfection. No one, perhaps, even in the happiest marriage, with an object really beloved, ever discovered by experience all the qualities he expected to possess; but in far too many cases, he finds he has practised a much higher degree of mental deception, and has erected his airy castle of felicity upon some rainbow, which owed its very existence only to the peculiar state of the atmosphere.
Thus, Mordaunt, if better acquainted with life, and with the course of human things, would have been little surprised that such a man as Cleveland, handsome, bold, and animated,--a man who had obviously lived in danger, and who spoke of it as sport, should have been invested, by a girl of Minna's fanciful disposition, with an extensive share of those qualities, which, in her active imagination, were held to fill up the accomplishments of a heroic character. The plain bluntness of his manner, if remote from courtesy, appeared at least as widely different from deceit; and, unfashioned as he seemed by forms, he had enough both of natural sense, and natural good-breeding, to support the delusion he had created, at least as far as externals were concerned. It is scarce necessary to add, that these observations apply exclusively to what are called love-matches; for when either party fix their attachment upon the substantial comforts of a rental, or a jointure, they cannot be disappointed in the acquisition, although they may be cruelly so in their over-estimation of the happiness it was to afford, or in having too slightly anticipated the disadvantages with which it was to be attended.
Having a certain partiality for the dark Beauty whom we have described, we have willingly dedicated this digression, in order to account for a line of conduct which we allow to seem absolutely unnatural in such a narrative as the present, though the most common event in ordinary life; namely, in Minna's appearing to have over-estimated the taste, talent, and ability of a handsome young man, who was dedicating to her his whole time and attention, and whose homage rendered her the envy of almost all the other young women of that numerous party. Perhaps, if our fair readers will take the trouble to consult their own bosoms, they will be disposed to allow, that the distinguished good taste exhibited by any individual, who, when his attentions would be agreeable to a whole circle of rivals, selects one as their individual object, entitles him, on the footing of reciprocity, if on no other, to a large share of that individual's favourable, and even partial, esteem. At any rate, if the character shall, after all, be deemed inconsistent and unnatural, it concerns not us, who record the facts as we find them, and pretend no privilege for bringing closer to nature those incidents which may seem to diverge from it; or for reducing to consistence that most inconsistent of all created things--the heart of a beautiful and admired female.
Necessity, which teaches all the liberal arts, can render us also adepts in dissimulation; and Mordaunt, though a novice, failed not to profit in her school. It was manifest, that, in order to observe the demeanour of those on whom his attention was fixed, he must needs put constraint on his own, and appear, at least, so much engaged with the damsels betwixt whom he sat, that Minna and Brenda should suppose him indifferent to what was passing around him. The ready cheerfulness of Maddie and Clara Groatsettars, who were esteemed considerable fortunes in the island, and were at this moment too happy in feeling themselves seated somewhat beyond the sphere of vigilance influenced by their aunt, the good old Lady Glowrowrum, met and requited the attempts which Mordaunt made to be lively and entertaining; and they were soon engaged in a gay conversation, to which, as usual on such occasions, the gentleman contributed wit, or what passes for such, and the ladies their prompt laughter and liberal applause. But, amidst this seeming mirth, Mordaunt failed not, from time to time, as covertly as he might, to observe the conduct of the two daughters of Magnus; and still it appeared as if the elder, wrapt up in the conversation of Cleveland, did not cast away a thought on the rest of the company; and as if Brenda, more openly as she conceived his attention withdrawn from her, looked with an expression both anxious and melancholy towards the group of which he himself formed a part. He was much moved by the diffidence, as well as the trouble, which her looks seemed to convey, and tacitly formed the resolution of seeking a more full explanation with her in the course of the evening. Norna, he remembered, had stated that these two amiable young women were in danger, the nature of which she left unexplained, but which he suspected to arise out of their mistaking the character of this daring and all-engrossing stranger; and he secretly resolved, that, if possible, he would be the means of detecting Cleveland, and of saving his early friends.
As he revolved these thoughts, his attention to the Miss Groatsettars gradually diminished, and perhaps he might altogether have forgotten the necessity of his appearing an uninterested spectator of what was passing, had not the signal been given for the ladies retiring from table. Minna, with a native grace, and somewhat of stateliness in her manner, bent her head to the company in general, with a kinder and more particular expression as her eye reached Cleveland. Brenda, with the blush which attended her slightest personal exertion when exposed to the eyes of others, hurried through the same departing salutation with an embarrassment which almost amounted to awkwardness, but which her youth and timidity rendered at once natural and interesting. Again Mordaunt thought that her eye distinguished him amidst the numerous company. For the first time he ventured to encounter and to return the glance; and the consciousness that he had done so doubled the glow of Brenda's countenance, while something resembling displeasure was blended with her emotion.
When the ladies had retired, the men betook themselves to the deep and serious drinking, which, according to the fashion of the times, preceded the evening exercise of the dance. Old Magnus himself, by precept and example, exhorted them "to make the best use of their time, since the ladies would soon summon them to shake their feet." At the same time giving the signal to a grey-headed domestic, who stood behind him in the dress of a Dantzic skipper, and who added to many other occupations that of butler, "Eric Scambester," he said, "has the good ship the Jolly Mariner of Canton, got her cargo on board?"
"Chokeful loaded," answered the Ganymede of Burgh-Westra, "with good Nantz, Jamaica sugar, Portugal lemons, not to mention nutmeg and toast, and water taken in from the Shellicoat spring."
Loud and long laughed the guests at this stated and regular jest betwixt the Udaller and his butler, which always served as a preface to the introduction of a punch-bowl of enormous size, the gift of the captain of one of the Honourable East India Company's vessels, which, bound from China homeward, had been driven north-about by stress of weather into Lerwick-bay, and had there contrived to get rid of part of the cargo, without very scrupulously reckoning for the King's duties.
Magnus Troil, having been a large customer, besides otherwise obliging Captain Coolie, had been remunerated, on the departure of the ship, with this splendid vehicle of conviviality, at the very sight of which, as old Eric Scambester bent under its weight, a murmur of applause ran through the company. The good old toasts dedicated to the prosperity of Zetland, were then honoured with flowing bumpers. "Death to the head that never wears hair!" was a sentiment quaffed to the success of the fishing, as proposed by the sonorous voice of the Udaller. Claud Halcro proposed with general applause, "The health of their worthy landmaster, the sweet sister meat-mistresses; health to man, death to fish, and growth to the produce of the ground." The same recurring sentiment was proposed more concisely by a whiteheaded compeer of Magnus Troil, in the words, "God open the mouth of the grey fish, and keep his hand about the corn!"
Full opportunity was afforded to all to honour these interesting toasts. Those nearest the capacious Mediterranean of punch, were accommodated by the Udaller with their portions, dispensed in huge rummer glasses by his own hospitable hand, whilst they who sat at a greater distance replenished their cups by means of a rich silver flagon, facetiously called the Pinnace; which, filled occasionally at the bowl, served to dispense its liquid treasures to the more remote parts of the table, and occasioned many right merry jests on its frequent voyages. The commerce of the Zetlanders with foreign vessels, and homeward-bound West Indiamen, had early served to introduce among them the general use of the generous beverage, with which the Jolly Mariner of Canton was loaded; nor was there a man in the archipelago of Thule more skilled in combining its rich ingredients, than old Eric Scambester, who indeed was known far and wide through the isles by the name of the Punch-maker, after the fashion of the ancient Norwegians, who conferred on Rollo the Walker, and other heroes of their strain, epithets expressive of the feats of strength or dexterity in which they excelled all other men.
The good liquor was not slow in performing its office of exhilaration, and, as the revel advanced, some ancient Norse drinking-songs were sung with great effect by the guests, tending to show, that if, from want of exercise, the martial virtues of their ancestors had decayed among the Zetlanders, they could still actively and intensely enjoy so much of the pleasures of Valhalla as consisted in quaffing the oceans of mead and brown ale, which were promised by Odin to those who should share his Scandinavian paradise. At length, excited by the cup and song, the diffident grew bold, and the modest loquacious--all became desirous of talking, and none were willing to listen--each man mounted his own special hobby-horse, and began eagerly to call on his neighbours to witness his agility. Amongst others, the little bard, who had now got next to our friend Mordaunt Mertoun, evinced a positive determination to commence and conclude, in all its longitude and latitude, the story of his introduction to glorious John Dryden; and Triptolemus Yellowley, as his spirits arose, shaking off a feeling of involuntary awe, with which he was impressed by the opulence indicated in all he saw around him, as well as by the respect paid to Magnus Troil by the assembled guests, began to broach, to the astonished and somewhat offended Udaller, some of those projects for ameliorating the islands, which he had boasted of to his fellow-travellers upon their journey of the morning.
But the innovations which he suggested, and the reception which they met with at the hand of Magnus Troil, must be told in the next Chapter.
FOOTNOTES:
See Hibbert's Description of the Zetland Islands, p. 470.
