Verses Across™
      • 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154

About, terms & privacy · ·

Hinduism · Upanishads

Chandogya, part 102VI, 5

18

Hinduism · Upanishads

Chandogya, part 102

VI, 5

Max MüllerEnglish
'The earth (food) when eaten becomes threefold; its grossest portion becomes feces, its middle portion flesh, its subtilest portion mind.
'Water when drunk becomes threefold; its grossest portion becomes water, its middle portion blood, its subtilest portion breath.
'Fire (i. e. in oil, butter, &c.) when eaten becomes threefold; its grossest portion becomes bone, its middle portion marrow, its subtilest portion speech.
'For truly, my child, mind comes of earth, breath of water, speech of fire.' 'Please, Sir, inform me still more,' said the son. Be it so, my child,' the father replied.

Spotted a mistake or have an idea?

Chandogya, part 101Chandogya, part 103
Sources & credits: Max Müller

Max Müller — The Upanishads (F. Max Müller) (Sacred Books of the East 1 (1879) and 15 (1884)). Public Domain. Translated by F. Max Müller, Sacred Books of the East vols. 1 and 15, public domain; transcription from the Internet Sacred Text Archive. Source