Verses Across™
      • 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154

Themes · What’s new · About, terms & privacy · ·

Hinduism · Upanishads

Chandogya, part 106VI, 9

18

Hinduism · Upanishads

Chandogya, part 106

VI, 9

Max MüllerEnglish
'As the bees, my son, make honey by collecting the juices of distant trees, and reduce the juice into one form,
'And as these juices have no discrimination, so that they might say, I am the juice of this tree or that, in the same manner, my son, all these creatures, when they have become merged in the True (either in deep sleep or in death), know not that they are merged in the True.
'Whatever these creatures are here, whether a lion, or a wolf, or a boar, or a worm, or a midge, or a gnat, or a musquito, that they become again and again.
'Now that which is that subtile essence, in it all that exists has its self. It is the True. It is the Self, and thou, O Svetaketu, art it.' 'Please, Sir, inform me still more,' said the son. 'Be it so, my child,' the father replied.

Spotted a mistake or have an idea?

Chandogya, part 105Chandogya, part 107
Sources & credits: Max Müller

Max Müller — The Upanishads (F. Max Müller) (Sacred Books of the East 1 (1879) and 15 (1884)). Public Domain. Translated by F. Max Müller, Sacred Books of the East vols. 1 and 15, public domain; transcription from the Internet Sacred Text Archive. Source