Verses Across™
      • 12345678910111213141516171819202122232425262728293031

Themes · What’s new · About, terms & privacy · ·

Hinduism · Upanishads

Taittiriya, part 14II, 2

18

Hinduism · Upanishads

Taittiriya, part 14

II, 2

Max MüllerEnglish
'From food are produced all creatures which dwell on earth. Then they live by food, and in the end they return to food. For food is the oldest of all beings, and therefore it is called panacea (sarvaushadha, i.e. consisting of all herbs, or quieting the heat of the body of all beings).' They who worship food as Brahman, obtain all food. For food is the oldest of all beings, and therefore it is called panacea. From food all creatures are produced; by food, when born, they grow. Because it is fed on, or because it feeds on beings, therefore it is called food (anna). Different from this, which consists of the essence of food, is the other, the inner Self, which consists of breath. The former is filled by this. It also has the shape of man. Like the human shape of the former is the human shape of the latter. Prâna (up-breathing) is its head. Vyâna (back-breathing) is its right arm. Apâna (down-breathing) is its left arm. Ether is its trunk. The earth the seat (the support). On this there is also the following Sloka:

Spotted a mistake or have an idea?

Taittiriya, part 13Taittiriya, part 15
Sources & credits: Max Müller

Max Müller — The Upanishads (F. Max Müller) (Sacred Books of the East 1 (1879) and 15 (1884)). Public Domain. Translated by F. Max Müller, Sacred Books of the East vols. 1 and 15, public domain; transcription from the Internet Sacred Text Archive. Source